Мясо по-итальянски

Летом мы отдыхали в пляжном итальянском городке Римини. При выборе отеля я еще в Москве обратил внимание на строчку в описании отеля — bike rental. На месте оказалось, что аренда велосипедов бесплатна, то бишь даром. А так как кроме нас в отеле жили преимущественно итальянские пенсионеры существенно за 65, то велосипеды на две недели оказались в полном нашем распоряжении.

Старые, ржавые, без передач, но вполне рабочие. Однажды устав от однообразной «пляжной» еды, мы решили уехать подальше от моря и найти ресторанчик «не для туристов». Теплым южным вечером мы покатили по тихим улочкам городка. На небольшой площади прямо под открытым небом персонал какого-то ресторана устанавливал столы и готовился к вечеру.

— Возможно ли у вас поужинать? — спросили мы.
— Можно, но мы открываемся через час, в половине восьмого.
— Хорошо, мы будем позже.
— На чье имя заказать столик?

По-хорошему, после этой фразы нам стоило настрожиться, но мы всё-таки заказали столик на двоих. Целый час мы боролись с голодом, предвкушая великолепный ужин. И уже в 19:27 парковались около ресторана. Надо сказать, что в отеле нас предупредили, чтобы мы обязательно закрывали на замок велосипеды, если куда отходим. На улице было весьма тепло, градусов двадцать восемь, и одеты мы были весьма характерно для туристов — футболки, шорты, сандалии. Итак, ровно в половине восьмого мы первые из гостей уселись за стол. Менеджер весьма бойко по-английски описывала блюда. Заказав по закуске, мы заявили, что в качестве основного блюда хотим рыбу. «Да, но у нас мясной ресторан, рыбный тут есть недалеко, но сегодня он закрыт». Пришлось выбирать мясо. Представленное мясо стоило 4.9€ за сто грамм. В уме я уже вычеркнул двадцатку из бюджета. Пока мы поглощали закуски, в ресторан стали собираться посетители — дамы в вечерних платьях, сеньоры в пиджаках и галстуках. Кто-то кому-то дарил подарок — весь день, видимо, терпел. Чувствовалось, что это дорогой ресторан, и его посещение как праздник. В это время вынесли наше мясо. Сырое. Весом примерно килограмм.

— Устроит ли Вас этот кусок?
— Мясо отличное, но нам достаточно примерно трети.
— It’s impossible!!
— А если мы его не съедим, можно завернуть с собой остальное?

Тут меня слегка недопоняли. Почему-то менеджер посчитала, что я хочу взять с собой прямо сейчас кусок сырой говядины. Кое-как объяснились. Я понимал, что килограмм говядины, даже великолепно приготовленной, нам не съесть никогда. Персонал ресторана поглядывал на нас с интересом.

Принесли мясо. Да, оно было божественно! Кусочки таяли во рту. Мы отрезали по второй порции. Съели. На третью я смотрел уже с ужасом. Попросили счёт и завернуть оставшееся. Легкий знак рукой менеджера, и персонал унес предмет истязаний. Через какое-то время вынесли завернутый в фольгу капающий остаток. На вопрос есть ли у них пакет, выяснилось, что пакета нет. Хотя... Официантка принесла пакетик из ближайшего супермаркета. Наверно, выложила свою сегодняшнюю кофточку ради этого.
Я пошел разблокировать велосипеды. Повернуть голову в сторону гостей ресторана я не смог. Но хорошо представлял их упавшие на стол челюсти. И вот с мясом в одной руке мы отъезжаем от этого пафосного ресторана — гомерический смех напал потом, метров через тридцать..

1 комментарий

Ваш комментарий